verfallen
[fεɐ`falən]
时间:2026-09-28 17:19:51
【verfallen】是什么意思、字义解释
Ⅰ Vi(s)
① 逐渐倒塌eine stillgelegte Fabrik verfallen lassen 让一家工厂逐渐倒塌
② (精力)衰退,变衰弱
③ 衰,衰亡,,解体;衰颓,败坏
④ 到期,失效
⑤ (突然)陷，无意间露出Vor Aufregung verfiel er mitten in der Rede in seinen Dialekt.由于过于激动他在说话中露出了方言。
⑥ 突然想到(怪念头)
⑦ (...手),归于
⑧ 迷恋于,沉溺于,耽于
⑨ [牍] 受,遭受...(制约,影响等)Ⅱ verfallen (P.Ⅱ)
① 倒塌
② 过期,失效语法搭配+四格, +三格, in+四格, auf+四格
Ⅱ verfallen (P.Ⅱ)
① 倒塌
② 过期,失效语法搭配+四格, +三格, in+四格, auf+四格
【verfallen】 近义词：、 反义词： 联想词
近义词：
1.verdorben
2.umkommen
3.verändern
4.erdenken
5.kaputtgehen
6.auflösen
7.zufallen
8.abhängen
9.geraten
反义词：
1.gelten
联想词
1.zerfallen，，衰
2.versinken下沉，沉
3.besessen着迷
4.verlieren遗失，丢失
5.geraten处于，进，陷
6.verschwinden消失，隐蔽，隐藏
7.aufleben复苏，复活，活过来
8.verlassen孤独，被离弃，被遗弃
9.aufgebraucht被消耗
10.耗尽
11.用光
12.erschöpft疲惫不堪，精疲力竭
13.aufgeben投寄，寄出，交出
【verfallen】例句
- 1. Die Einreiseerlaubnis ist bereits verfallen.
- 境证已经失效。
- 2. Vor Aufregung verfiel er mitten in der Rede in seinen Dialekt.
- 由于过于激动他在说话中露出了方言。
- 3. Während des Erdbebens verfallen viele Gebäude.
- 地震时许多建筑物逐渐倒塌。
- 4. Die Gutscheine verfallen nach vier Wochen.
- 代价券四星期后失效。
- 5. In jener Zeit verfielen die Sitten.
- 在那个时代风气败坏。
- 6. Er verfiel auf eine merkwürdige Idee.
- 他想出一个怪念头。
- 7. Das Haus verfällt.
- 房子倒塌。
- 8. Die Sitten verfallen.
- 风气衰败。
- 9. Er verfiel in Stumpfsinn.
- 他发起呆来了。
- 10. Der Schein ist verfallen.
- 证件已过期失效。
- 11. Der Kranke verfiel zusehends.
- 病人明显地衰弱了。
- 12. Ich verfalle in Nervosität.
- 我陷了紧张不安状态。
- 13. Die Schmuggelware verfällt dem Staat.
- 走私商品被国家收。
- 14. Werden die angeforderten Informationen nicht innerhalb eines weiteren Zeitraums von 90 Tagen beigebracht, verfällt der Antrag.
- 如果再过90天仍未收到所要求资料，则申请失效。
- 15. Gehen die angeforderten Informationen nicht innerhalb eines weiteren Zeitraums von 90 Tagen ein, verfällt der Antrag.
- 如果再过90天仍未收到所要求资料，则申请失效。
- 16. Das Kind ist in Schlaf verfallen.
- 这个孩子陷了梦乡。