schleifen
【schleifen】是什么意思、字义解释
1 schleifen
(schliff, hat/ist geschliffen)Ⅰ Vt/i
①磨，磨光，磨快（hat）
②滑滑梯（ist）Ⅱ Vt刻苦训练（hat）2 schleifen(schleifte, hat/ist geschleift)Ⅰ Vt（hat）
① (吃力）拖，拉，拽einen schweren Sack schleifen 拖一个沉重的袋子
② （不顾沉重）把...拖走，带走，拉走
③ （劝说）把...拖走，拉走，拽走Letzte Woche habe ich meinen Mann ins Theater geschleift.上周我拽我丈夫看一场一场戏。Ⅱ Vi
① （物作主语）拖着，擦着，蹭着（hat/ist）Das lange Abendkleid schleifte am Boden;Der Reifen schleift am Schutzblech.长长的女式晚礼服拖在地上。Der Reifen schleift am Schutzblech.轮胎擦着挡板。
② 放松，送劲儿In der letzten Zeit hat er seine Arbeit schleifen lassen.前一段时间他对工作放松了。语法搭配sich+四格, +四格
Ⅰ Vt/i
①磨，磨光，磨快（hat）
②滑滑梯（ist）Ⅱ Vt刻苦训练（hat）2 schleifen(schleifte, hat/ist geschleift)Ⅰ Vt（hat）
① (吃力）拖，拉，拽einen schweren Sack schleifen 拖一个沉重的袋子
② （不顾沉重）把...拖走，带走，拉走
③ （劝说）把...拖走，拉走，拽走Letzte Woche habe ich meinen Mann ins Theater geschleift.上周我拽我丈夫看一场一场戏。Ⅱ Vi
① （物作主语）拖着，擦着，蹭着（hat/ist）Das lange Abendkleid schleifte am Boden;Der Reifen schleift am Schutzblech.长长的女式晚礼服拖在地上。Der Reifen schleift am Schutzblech.轮胎擦着挡板。
② 放松，送劲儿In der letzten Zeit hat er seine Arbeit schleifen lassen.前一段时间他对工作放松了。语法搭配sich+四格, +四格
Ⅱ Vt
刻苦训练（hat）2 schleifen(schleifte, hat/ist geschleift)Ⅰ Vt（hat）
① (吃力）拖，拉，拽einen schweren Sack schleifen 拖一个沉重的袋子
② （不顾沉重）把...拖走，带走，拉走
③ （劝说）把...拖走，拉走，拽走Letzte Woche habe ich meinen Mann ins Theater geschleift.上周我拽我丈夫看一场一场戏。Ⅱ Vi
① （物作主语）拖着，擦着，蹭着（hat/ist）Das lange Abendkleid schleifte am Boden;Der Reifen schleift am Schutzblech.长长的女式晚礼服拖在地上。Der Reifen schleift am Schutzblech.轮胎擦着挡板。
② 放松，送劲儿In der letzten Zeit hat er seine Arbeit schleifen lassen.前一段时间他对工作放松了。语法搭配sich+四格, +四格
2 schleifen
(schleifte, hat/ist geschleift)Ⅰ Vt（hat）
① (吃力）拖，拉，拽einen schweren Sack schleifen 拖一个沉重的袋子
② （不顾沉重）把...拖走，带走，拉走
③ （劝说）把...拖走，拉走，拽走Letzte Woche habe ich meinen Mann ins Theater geschleift.上周我拽我丈夫看一场一场戏。Ⅱ Vi
① （物作主语）拖着，擦着，蹭着（hat/ist）Das lange Abendkleid schleifte am Boden;Der Reifen schleift am Schutzblech.长长的女式晚礼服拖在地上。Der Reifen schleift am Schutzblech.轮胎擦着挡板。
② 放松，送劲儿In der letzten Zeit hat er seine Arbeit schleifen lassen.前一段时间他对工作放松了。语法搭配sich+四格, +四格
Ⅰ Vt
（hat）
① (吃力）拖，拉，拽einen schweren Sack schleifen 拖一个沉重的袋子
② （不顾沉重）把...拖走，带走，拉走
③ （劝说）把...拖走，拉走，拽走Letzte Woche habe ich meinen Mann ins Theater geschleift.上周我拽我丈夫看一场一场戏。Ⅱ Vi
① （物作主语）拖着，擦着，蹭着（hat/ist）Das lange Abendkleid schleifte am Boden;Der Reifen schleift am Schutzblech.长长的女式晚礼服拖在地上。Der Reifen schleift am Schutzblech.轮胎擦着挡板。
② 放松，送劲儿In der letzten Zeit hat er seine Arbeit schleifen lassen.前一段时间他对工作放松了。语法搭配sich+四格, +四格
Ⅱ Vi
① （物作主语）拖着，擦着，蹭着（hat/ist）Das lange Abendkleid schleifte am Boden;Der Reifen schleift am Schutzblech.长长的女式晚礼服拖在地上。Der Reifen schleift am Schutzblech.轮胎擦着挡板。
② 放松，送劲儿In der letzten Zeit hat er seine Arbeit schleifen lassen.前一段时间他对工作放松了。语法搭配sich+四格, +四格
【schleifen】 近义词： 联想词
近义词：
1.Obj Manner
2.mobben
3.gen Bewegart
联想词
1.lackieren上漆，涂漆
2.schrauben拧紧，旋紧
3.abreißen撕下，扯下
4.reparieren修复，修理，修补
5.schneiden剪，切，割
6.säubern
7.bohren钻出，钻成，挖成
8.lassen让，，要
9.schwingen挥舞，舞动，挥动
10.zerlegen肢解
11.rollen滚动，滚动
【schleifen】例句
- 1. Das Messer ist frisch (scharf) geschliffen.
- 刀子是新磨的(磨快了)。
- 2. Die Straßenbahn schleifte ihn mehrere Meter mit.
- 有轨电车把他拖了好几米远。
- 3. Seine Unarten schleifen sich mehr und mehr ab.
- 他的坏习惯在逐渐改掉。
- 4. In der letzten Zeit hat er seine Arbeit schleifen lassen.
- 前一段时间他对工作放松了。
- 5. Das lange Abendkleid schleifte am Boden.
- 长长的女式晚礼服拖在地上。
- 6. Er schleift sein linkes Bein nach.
- 他拖着左腿走在后面。
- 7. Das Rad schleift am Schutzblech.
- 轮子擦着挡板转动。
- 8. Der Reifen schleift am Schutzblech.
- 轮胎擦着挡板。
- 9. Er spricht geschliffen und kunstvoll.
- 他很会说话。
- 10. Der Glasblock wird auf beiden Seiten plan geschliffen.
- 玻璃块的两面要磨平。