riechen
【riechen】是什么意思、字义解释
ⅠVt./Vi.
（roch, hat gerochen）闻;嗅到Man riecht, dass du Schnaps getrunken hast.闻得来,你喝过白酒.Ⅱ Vt.预Ich konnte doch nicht riechen, dass du so früh kommst!没到，你这么早就来了。Ⅲ Vi.
① 有气味，气味nach etw.riechenIhre Kleider riechen nach Rauch.她（您）的衣服上有烟味。 Die Wohnung riecht nach frischer Farbe / In der Wohnung riecht es nach frischer Farbe.住房里闻着新刷的涂味。
② 闻，嗅an etw.(D)riechen an einer Blume riechen闻花味儿
③(物作主语)有...之嫌etwas riecht nach etwasDie Sache riecht nach Korruption. 这事有营私舞弊之嫌。语法搭配+四格, nach+三格, an+三格
Ⅱ Vt.
预Ich konnte doch nicht riechen, dass du so früh kommst!没到，你这么早就来了。Ⅲ Vi.
① 有气味，气味nach etw.riechenIhre Kleider riechen nach Rauch.她（您）的衣服上有烟味。 Die Wohnung riecht nach frischer Farbe / In der Wohnung riecht es nach frischer Farbe.住房里闻着新刷的涂味。
② 闻，嗅an etw.(D)riechen an einer Blume riechen闻花味儿
③(物作主语)有...之嫌etwas riecht nach etwasDie Sache riecht nach Korruption. 这事有营私舞弊之嫌。语法搭配+四格, nach+三格, an+三格
Ⅲ Vi.
① 有气味，气味Ihre Kleider riechen nach Rauch.她（您）的衣服上有烟味。Die Wohnung riecht nach frischer Farbe / In der Wohnung riecht es nach frischer Farbe.住房里闻着新刷的涂味。
② 闻，嗅
③(物作主语)有...之嫌Die Sache riecht nach Korruption. 这事有营私舞弊之嫌。语法搭配+四格, nach+三格, an+三格
【riechen】 近词： 联想词
近词：
1.sekretieren
2.verursacht Wahrnehmung
3.perzipieren
4.ahnen
5.stinken
6.stinken
7.duften
8.müffeln
9.beschnüffeln
10.schnofeln
11.wittern
联想词
1.schmecken尝，品尝，辨味
2.Geruch气味
3.名声
4.anfassen抓住，握住，用手接触
5.Duft香气，香味，芬芳
6.atmen呼吸
7.hören听
8.wahrnehmen听到，感觉到，察觉到
9.spüren感觉，感觉到
10.sehen看，看见，看到，观看
11.streicheln抚摸，触摸
12.fühlen感觉，感到
【riechen】例句
- 1. Ich konnte doch nicht riechen, dass du so früh kommst.
- 没到，你这么早就来了。
- 2. Man kann die salzige Luft riechen.
- 人们可以闻到咸的空气。
- 3. Man riecht, dass du Schnaps getrunken hast.
- 闻得来,你喝过白酒。
- 4. Im Zimmer roch es stark nach Tabak.
- 房间里有强烈的烟味。
- 5. Es riecht hier ganz verteufelt nach Benzin.
- 这儿有一股强烈的汽油味。
- 6. Wenn Fisch schlecht riecht, dann ist er nicht mehr frisch.
- 当鱼闻起来很臭时，它就不再新鲜了。
- 7. Hast du es gerochen?
- 你闻到了吗？2）（转，口）你到了？
- 8. Er kann kein Pulver riechen.
- （转，口）他非常胆小。
- 9. Überall riecht man den angenehmen Kaffeeduft.
- 到处人们都能闻到一阵沁人的咖啡香。
- 10. Das Laub riecht feucht und erdig.
- 树叶散润湿的、泥土的气味。
- 11. Das Zimmer riecht nach frischer Farbe.
- 这个房间有新油漆的气味。
- 12. Es roch undefinierbar in diesem Raum.
- 这个房间有股说不的气味。
- 13. Es riecht (schmeckt) penetrant nach Fisch.
- 这闻（吃）起来有强烈的鱼腥味。
- 14. Es riecht angebrannt.
- 有糊味。
- 15. Er riecht nach Schweiß.
- 他身上有汗味儿。
- 16. Das riecht nach Verrat.
- （转，口）这有点儿叛变的味道。
- 17. Es riecht nach Farbe.
- 有油漆气味。
- 18. Das Brot schmeckt (riecht) dumpf.
- 面包有()霉味。
- 19. Die Sache riecht nach Korruption.
- 这事有营私舞弊之嫌。
- 20. Hier riecht es nach Eigenliebe.
- (口)这有自吹嘘的味道。